No, mohla bys mi doporučit někoho, kdo to ví, prosím?
Pa, ako mora na nekog da vièe radije bih da to budem ja.
Jestli si musí na někom vylévat zlost, ať jsem to raději já.
Gospodo, po mome mišljenju, ako ga pošaljemo nazad u Pendleton ili... ako ga pošaljemo na drugo odelenje... to bi bio samo jedan od naèina kako preneti naš problem na nekog drugog.
Pánové, podle mého, jestli ho pošleme zpátky do tábora... nebo ho pošleme do jiného oddělení, přehrajeme ten problém na někoho jiného.
Po jednoj legendi, njegova je senka pala na nekog psa, i ubila ga.
Vyprávělo se, že jeho stín jednou zabil psa.
To kažem, zato što mislim na nekog drugog.
Asi proto, že jsem teď myslel na někoho jiného...
Pa, ti naletiš na nekog od njih na ulici, i poginuæeš, i poginuæeš ružno!
A ty vběhneš někomu z nich do cesty a zemřeš, zemřeš velmi škaredě.
Zbog tebe mislim na nekog drugog.
S tebou myslím na něco jiného.
Isprièaj nam nešto, možda bude red na nekog drugog.
Řekněte nám nějaký historky a třeba přijde řada na někoho jinýho.
Lièim li ti na nekog ko ima vremena za to?
Vypadám jako, že na to mám čas?
Oprosti što ti smetam, ali lièiš mi na nekog ko ceni umetnost...
Nerad vás ruším, ale vypadáte jako nìkdo se vztahem k umìní.
Radije bih se kladio na nekog lakšeg od Kristofera.
Měl by jsem vsadit na někoho lehčího jako Christopher.
U svakom slucaju, ovaj je projekt suspendovan dok ne sacinimo potpuni izvectaj o njegovom uticaju na blatnu rovku, i ovime mislim na ugroženu životinjsku vrstu, a ne na nekog ko nosi šlem i visoke potpetice, i ko se ustima okomio na tvoju kitu.
Dobrá, projekt je pozastaven, dokud nebude vypracována zpráva o bělozubce. Mluvím tady o ohroženém živočichu. A nemyslím tím tady toho v helmě a lodičkách, co Ti kouří péro.
Ako bljesnem na nekog od loših deèki, nazvat æu.
Když mi někdo probleskne, dám vám vědět.
Ili na nekog ko zna isto šta i on.
Nebo někoho, kdo ví to, co Charles.
Tamo su naletjeli na nekog neoèekivanog.
A narazili tam na někoho... neočekávaného. - Co tu kčertu děláš?
Meni to nema smisla, moram da budem ljut na nekog da bih ga ubio.
To mi nedává smysl. Já na člověka musím být nasraný, abych ho zabil.
Ne, red je na nekog drugog.
Ne, chlapi, teď je na řadě někdo jinej.
Zašto bi trošio bilo koju na nekog malog psihopatu?
Proč bych měl některou z nich promarnit na nějakého malého psychopata?
Da li bi samo mogao misliti na nekog, a da to nisi ti, èoveèe?
Mohl bys myslet taky na někoho jinýho než na sebe?
Da, i on, ali, hm, mislio sam na nekog drugog.
Ano, ten taky, ale... myslel jsem teď někoho jinýho.
Bacila sam oko na nekog, ali on hoda s nekom pièkom.
Po někom koukám, ale ten chodí s děsnou píčou.
Jesi li naišao na nekog Gejla Betikera?
Slyšel jsi někdy o někom jménem Gale Boetticher?
Lièi na nekog oktopoda s pipcima.
Vzpadá to jako chapadlo chobotnice, nebo co.
Bez obzira na to, nikad ne dižemo oružje na nekog svojeg.
Na tom nezáleží. Nesmíme nikdy použít zbraň proti jednomu z nás.
Avgust je pokušao da me upozori na nešto... na nekog opasnog.
August se mě snažil varovat před něčím, někým nebezpečným.
Ne lièite mi na nekog ko se tuèe noževima.
Nevypadáš na chlapa, co se ohání nožem.
Naravno, u prièi kao što je ova, možda æete oèekivati da naletite na nekog zgodnog CIA agenta, džarkanja, senzacije...
"Samozřejmě, že v příběhu, jako je tento, " "můžete očekávat, že najdete" "žhavou agentku CIA, "
Potpuno te slomi, a onda preðe na nekog drugog.
Smutek po domově je jako každý jiný smutek. Brzy to přejde.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Žiju tu jedenáct let a nikdy jsem nenarazila na někoho, komu záleží na tom, co je důležité.
Ako podignete ruku na nekog od nas, uzeæemo opremu za nerede, poslati vas u bolnicu i dodati novu optužbu.
Když na nás vztáhnete ruku, vytáhneme obušky a skončíte v nemocnici s dalším vroubkem.
Na nekog do koga ti je stvarno stalo.
Někoho, na kom ti opravdu záleží.
Mislio si na nekog tipa u njegovom kostimu?
Myslíš nějakého chlápka v trapném převleku.
Druga grupa ljudi je dobila uputstva koja govore: "Do 17h potroši ovaj novac na nekog drugog."
Druzí měli na lístečku napsáno: "Do dnešní páté hodiny za tyto peníze něco kupte pro někoho jiného."
Rekosmo: "Navedite datum kada ste potrošili novac na nekog."
Ptali jsme se, kdy naposledy utratila peníze za někoho jiného.
Fotografija je podsetnik na nekog ili nešto, mesto, vezu, voljenu osobu.
A fotka je připomínkou někoho nebo něčeho, místa, vztahu, milovaného člověka.
Šansa za veličanstvenost, napredak i promene umire onog trenutka kada pokušavamo da ličimo na nekog drugog.
Šance dosáhnout velikosti, pokroku a změny umírá v momentě, kdy se snažíme být jako někdo jiný.
U našem poslednjem istraživanju o šiframa, kad god bismo naišli na nekog ko pravi šifru koja sadrži reč "majmun", pitali smo ga zašto ubacuje reč "majmun" u svoju šifru.
A v naší poslední studii o heslech, pokaždé, když jsme objevili někoho používat heslo se slovem "opice", zeptali jsme se jich, proč měli opici ve svém hesle.
Za osobu sa NID rezultatom od četiri ili više, rizik od hronične opstruktivne plućne bolesti je dva i po puta veći u odnosu na nekog sa NID rezultatom od nula.
Člověk s NDZ skórem 4 a výš měl 2, 5 krát vyšší riziko chronického obstrukčního plicního onemocnění, než někdo s NDZ skórem nula.
E, sad, pravo na jednakost je vrsta prava koja vam je data zato što ličite na nekog drugog na određen način, a tu je začkoljica, u određenom načinu.
Právo rovnosti je právo, na které máte nárok, protože se dostatečným způsobem podobáte někomu jinému, a tam je ten háček, dostatečným způsobem.
Cas9 onda - volim da stvarima dajem ljudske karakteristike - Cas9 liči na nekog Pekmena koji želi da žvaće DNK, a RNK vodič je povodac koji ga drži van genoma dok ne pronađe tačno mesto gde se uklapa.
Ráda věci polidšťuju, takže Cas9 je něco jako Pac-Man, který chce kousnout do DNA, naváděcí RNA je vodítko držící Cas9 mimo genom dokud nenajde zcela shodné místo.
Kao da tražite marihuanu u ormarićima učenika, pokazaće pravo na nekog.
Když třeba hledáte marihuanu ve skříňkách studentů, na někoho se přesně zaměří.
Mogle su da prebace sve svoje probleme na nekog drugog: zaštitu od grabljivaca, pronalaženje hrane...
Mohou outsourcovat všechny své problémy -- ochrana pred predátory, obstarávání potravy, péče o zdraví.
0.5513060092926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, mohla bys mi doporučit někoho, kdo to ví, prosím? 